Discussion Paper Available in Aboriginal and Torres Strait Islander Languages 

19 Apr 2017

The Referendum Council is conducting a nation-wide consultation on how the Constitution may be reformed to recognise Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.

Recognition is a complex concept that means many things. It might be recognition as basic as acknowledging the existence of people, their history and their culture. Or it might mean confirming their legal rights and freedoms, or giving them a voice and political representation, or making a treaty or agreement with them—or all of these things.

To help all Australians understand the options and provide their own views, the Referendum Council has developed a discussion paper on constitutional reform.

In particular, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples are being asked to actively design what recognition means to them.

To assist First Nations peoples to participate in this process, the Council’s Discussion Paper is being made available in a number of traditional languages. These are:

  • Anindilyakwa [Groote Eylandt, NT]
  • Yolngu Matha [North East Arnhem Land, NT]
  • Eastern Central Arrernte [Central Australia and Alice Springs]
  • Burarra [Western and Central Arnhem Land, NT]
  • Murrinh-patha [Wadeye region, NT]
  • Katherine Kriol [Katherine region, NT]
  • Pintupi-Luritja [Western Desert region, Central Australia NT]
  • Pitjantjatjara [Central Australia and the APY lands]
  • Fitzroy Valley Kriol [Kimberley region, WA]
  • Warlpiri [Central Australia]
  • Yumpla Tok [North QLD]
  • Wik Mungkan [North QLD]
  • Kala Kawaw Ya [Torres Strait]

To access an interpretation, please visit: www.referendumcouncil.org.au/resources/discussion-paper